2012年5月23日 星期三

2011 中部長野細意秋遊(Day 9) ~ PartⅡ~ 揉湯見學

Day 9 ( Part Ⅱ:群馬縣 ~ 草津 )  15-10-2011    ( Sat )

   逛過秋意甚濃的西の河原園地、浸完靚人 (好多靚女的 ) 靚景露天風呂之後,見時間差不多了,快步回去湯畑附近的‘熱之湯’看 10:30am 的湯もみと踊り表演 ~

湯もみと踊り資料:

    草津溫泉湯畑前面有一個叫「熱の湯」的地方,是草津溫泉相當有名的一個表演溫泉舞(湯もみと踊り)的地方,表演內容為把溫泉水用木板弄涼與歌唱+跳舞,觀眾也可以去參與表演,參與的觀眾還有紀念品可以拿呢 !
    草津溫泉由於泉水具療病功效,故每年吸引近三百萬旅客來泡湯,但泉溫最高可達攝氏九十五度,究竟如何入浴?百多年前沒有機器降溫,古人就地取材,創出以長木板攪拌泉水來降溫,稱為Yumomi(揉水),並一邊唱歌,一邊拌泉,猶如跳舞般,成為聞名日本的揉水舞。如今草津當地已不再以人手揉水,若想體驗這傳統風情,可以來到「熱湯」這老房子觀看揉水舞表演,由每年4月初至11月底,每天演出五至六場,表演者一邊唱草津民謠,一邊攪拌泉水。




2012年5月19日 星期六

立山木牌 postcard by Kitty

    今早打開郵箱,看見 Kitty 從立山寄來的木牌 postcard,再看看木牌背後,居然印上了上次印不到的山頂限定蓋印,好開心呀 ~


2012年5月12日 星期六

2011 中部長野細意秋遊(Day 9)~PartⅠ~ 西の河原園地

Day 9 ( Part Ⅰ:群馬縣 ~ 草津 )   15-10-2011    ( Sat )

    早上醒來,雖然窗外下著毛毛細雨,但天色尚算明朗,加上窗外的紅葉映入眼簾,身心舒暢  梳洗過後去吃餐 ~



2012年5月1日 星期二

2011 中部長野細意秋遊(Day 8) ~ Part Ⅳ~ 草津溫泉

Day 8 ( Part Ⅳ:群馬縣 ) 14-10-2011    (Fri ~ 約 13℃- 16℃)

    半小時的車程,很快便到達草津溫泉了  草津是日本三大名泉之一,早於 07 年去關西的有馬溫泉、搜集資料時已對草津很有興趣,並不是因為它的名氣,而是喜歡那溫泉街熱鬧的氣氛,有溫泉源頭的湯畑、有揉湯表演看、還有許多土產店 … 所以期待可以去草津很久的了

    到達草津,雖然仍有雨,但慶幸雨勢不大,間中還只是雨粉,我已急不待的快步過馬路,往溫泉街的中心點 ~ 亦即是湯畑的方向進發