行程 ~
【行程】:秋田縣 ( 男鹿半島 ~ 綜合觀光案內所、なまはげ館和真山傳承館、入道崎 )
交通:
(1) 秋田駅 (7:51am ~﹝普通﹞奧羽本線(秋田-青森),追分駅﹝普通﹞男鹿線) → 二田駅 (8:30am) ~ ¥400 → 步行約 45 分鐘 → 綜合觀光案內所
(2) 二田駅 (10:58am ~﹝普通﹞男鹿線 )→ 男鹿駅 (11:22am) ~ ¥320
(3) 男鹿駅 (12:19pm ~ 男鹿北線巴士) → 羽立駅 (12:28pm) ~ ¥210
(4) Taxi sight-seeing ~
(1) 秋田駅 (7:51am ~﹝普通﹞奧羽本線(秋田-青森),追分駅﹝普通﹞男鹿線) → 二田駅 (8:30am) ~ ¥400 → 步行約 45 分鐘 → 綜合觀光案內所
(2) 二田駅 (10:58am ~﹝普通﹞男鹿線 )→ 男鹿駅 (11:22am) ~ ¥320
(3) 男鹿駅 (12:19pm ~ 男鹿北線巴士) → 羽立駅 (12:28pm) ~ ¥210
(4) Taxi sight-seeing ~
→ First Version:羽立 → 真山 → 入道崎 → 羽立 ( 6 hrs ~ ¥19,800 )
→ Second Version:羽立 → 真山 → 男鹿溫泉鄉 → 羽立 ( 2 hrs ~ ¥6,000 )
→ Final Version:羽立 → 真山 → 入道崎 ( 2 hrs ~ ¥6,000 )
(5) 入道崎 (4:30pm ~ 入道崎線巴士) → 湯本駐在所 (4:40pm) ~ ¥100 ,湯本駐在所 (4:45pm ~ 男鹿北線巴士) → 羽立駅 (5:28pm) ~ ¥680
(6) 羽立駅 (5:54pm ~ ﹝普通〕男鹿線、﹝普通﹞奧羽本線) → 秋田駅 (6:47pm)
最初 plan 男鹿行程時,因為交通疏落和銜接不到 (亦不知巴士轉車情況),撘巴士的話,一日之內是沒有可能去晒 なまはげ館、真山傳承館 (兩館同在附近,所以我們簡稱兩館為真山) 和入道崎的,只有的士可一次過去到,但租車全日一定超貴吧 !? 所以只好一邊出發一邊問,再一邊才作打算
11:22am 抵達男鹿駅,從未看過有資料顯示過男鹿駅和附近是一個什麼樣子的地方,只是憑想像那應該會有鬼像裝飾和印章的吧 ? 就是因為這些原因,而來了這個杳無人煙的男鹿駅 還好,真的影了幾隻鬼和有印蓋,否則便白來一趟了
↑↓ 嘩 ! 好可愛、好搞笑呀 ~
參觀時間很匆忙,25 分鐘後職員便帶領我們旁邊的真山傳承館,體驗 なまはげ 祭的魅力
要先在玄關位置脫下鞋子才內進
生鬼好像很不滿意,站起來踱步狂吼,作勢要衝入人群中尋找不乖的小孩
走前對來賓祝福,生鬼咕嚕嘰哩的用日文和我們說話,我們表示不明白後,他想了一想後向 Ricky 說了句「take care of her」
短短 25 分鐘的表演看得我津津有味,雖然不明白日語的講解,但生動的動作演譯還是能夠看得明白的,加上不時從四方百面而來嚇人的拍門聲及音響,不會有悶埸呢 !
1:55pm 看完表演,見到真山傳承館右邊有條樓梯上山的,我想那是通往真山神社的小路,好想過去行一個圈,看看有沒有鬼像御守賣,但 Ricky 提醒我的士司機叫我們 2:00pm 回到入口處,他正在等著我們的 … … 我心內萬個不願意,不明白現在只是過了 1 小時,為什要這麼快離開呢 ? 這裡距離下一站的溫泉鄉應該 10-15 分鐘車程也足夠了吧 ? 唉 ~ 我唯有爭取時間,運用那剩下的僅餘 5 分鐘,快步回到剛才的 なまはげ館,看看有沒有紀念品買吧 ! ( 這時司機見我們經過,又再催促我們了 )
路旁的鬼像街燈
2:05pm - 2:25pm ~ 真山神社
我們 2:00pm 回到的士上,司機沒有開車,只是拿出地圖表示我們現在去男鹿溫泉鄉,再回羽立駅,由於溫泉鄉和羽立的車程遠,所以要捉緊時間出發了 …… 這時我們才恍然大悟,難怪剛才司機不斷催促我們啦,原來是言語上的誤會 …… 他以為最後我們要回到羽立,但其實後來我們打算回到溫泉鄉便可以了 ……
司機見時間還剩下很多,便問我們想去哪裡,我們說想去剛才見到的真山神社,他說 ok ,並說 2:25pm 在路口等我們,於是我們打開車門預備行過去,誰知司機又叫回我們,原來是可以載我們到門口 ( 其實只有兩個街口的距離罷了 ),真的謝謝呀 !
11:22am 抵達男鹿駅,從未看過有資料顯示過男鹿駅和附近是一個什麼樣子的地方,只是憑想像那應該會有鬼像裝飾和印章的吧 ? 就是因為這些原因,而來了這個杳無人煙的男鹿駅 還好,真的影了幾隻鬼和有印蓋,否則便白來一趟了
↑↓ 月台雙鬼
男鹿駅右手邊發現有觀光案內所,我們當然又死心不息的走進去問問去真山和入道崎的交通 … 指手劃腳的說一大輪,還是沒有辦法能去晒真山和入道崎兩個地方,職員說去真山可撘 11:46am 的 JR 去羽立駅(11:50am)再轉的士或撘觀光案內所門外12:19pm開出的巴士(12:57pm北浦去真山1:24pm);去入道崎的話可撘12:19pm開出的巴士去男鹿溫泉鄉(1:07pm)再轉巴士(3:48pm湯本去入道崎3:58pm) ……
如此複雜的交通,你們不必看得明,因為連我們去完都覺得混亂、看到頭爆都看不明 ! 簡單來說,看來我們還是要放棄其中一個地方了,我們有三個選擇:
1. 撘 JR (11:46am-11:50am) 去羽立駅,在羽立直接撘的士往想去的景點
2. 撘巴士去北浦(12:57pm),有 5 分鐘時間,嘗試轉 1:02pm 的車去真山,但由真山回程的尾班車是 1:13pm ??!! 但去到都 1:24pm 了啦 ??!! 唔明 !!
3. 撘巴士去男鹿溫泉鄉(逗留 2 小時 40 分逛溫泉街)後轉車去入道崎,但由入道崎回程的尾班車是 3:35pm ??!! (根據單張資料不是 4:30pm 尾班車嗎 ?? 職員說沒有行駛,其實分別不大,一樣都是看不到日落的了),但去到都 3:58pm 了啦 ??!! 又唔明 !!
案內所的牆上貼了有巨大鬼像的那三個地方,還有介紹其他有鬼標誌的地方在哪裡,如果是自駕的話便好了
就在我們詢問完一大輪、又商量完一番之後,望望時鐘 11:52am,都已經過了撘 JR 的時間了 … … 那即是不能撘 JR 去羽立,只有撘巴士的選擇 巴士還有 25 分鐘才開,我們應該去買點 lunch 上車吃,可是行遍男鹿駅附近的 3、4 條街,都找不到能買吃的食店,連售賣熟食的便利店都沒有一間,唯有在一間小店買了一個不好吃的魚仔餅當墊下肚
在等待巴士期間,我們打算放棄去入道崎,只去真山,因為去入道崎只為看日落,而位置亦遠得多,所以在真山回程時若沒有車的話,就撘的士到男鹿溫泉鄉逛街,最後撘巴士回羽立駅好了 !
如此複雜的交通,你們不必看得明,因為連我們去完都覺得混亂、看到頭爆都看不明 ! 簡單來說,看來我們還是要放棄其中一個地方了,我們有三個選擇:
1. 撘 JR (11:46am-11:50am) 去羽立駅,在羽立直接撘的士往想去的景點
2. 撘巴士去北浦(12:57pm),有 5 分鐘時間,嘗試轉 1:02pm 的車去真山,但由真山回程的尾班車是 1:13pm ??!! 但去到都 1:24pm 了啦 ??!! 唔明 !!
3. 撘巴士去男鹿溫泉鄉(逗留 2 小時 40 分逛溫泉街)後轉車去入道崎,但由入道崎回程的尾班車是 3:35pm ??!! (根據單張資料不是 4:30pm 尾班車嗎 ?? 職員說沒有行駛,其實分別不大,一樣都是看不到日落的了),但去到都 3:58pm 了啦 ??!! 又唔明 !!
案內所的牆上貼了有巨大鬼像的那三個地方,還有介紹其他有鬼標誌的地方在哪裡,如果是自駕的話便好了
就在我們詢問完一大輪、又商量完一番之後,望望時鐘 11:52am,都已經過了撘 JR 的時間了 … … 那即是不能撘 JR 去羽立,只有撘巴士的選擇 巴士還有 25 分鐘才開,我們應該去買點 lunch 上車吃,可是行遍男鹿駅附近的 3、4 條街,都找不到能買吃的食店,連售賣熟食的便利店都沒有一間,唯有在一間小店買了一個不好吃的魚仔餅當墊下肚
在等待巴士期間,我們打算放棄去入道崎,只去真山,因為去入道崎只為看日落,而位置亦遠得多,所以在真山回程時若沒有車的話,就撘的士到男鹿溫泉鄉逛街,最後撘巴士回羽立駅好了 !
誰不知我們上了巴士甫坐下,繼續研究時刻表的我,看見巴士會經過羽立駅,便向 Ricky 提議好不好到羽立駅問問觀光的士的價錢呢 ? 就這樣,我們撘了一個站就下車了
有的士單程往各景點的收費 ( 但以人頭計喎 )
之前在其他 blog 上知道羽立駅有觀光的士,有 2 小時 ¥6000 的包車服務,我們即管上前問問我們想去那兩個景點的可能性 ~
我們首先問方案一:羽立 → 真山 → 入道崎 → 羽立 ( 但 2 小時完成不到,所以司機拿著計數機計一輪後,告知我們要 6 hrs ~ ¥19,800 ),嘩 ~~~ 咁貴 ! NO !!!
然後再問方案二:羽立 → 真山 → 男鹿溫泉鄉 → 羽立 ( 2 小時 ¥6000 ),OK ~
但我們見現在也只是 1:00pm,玩兩小時也不過是 3:00pm,所以我們告訴司機最終的行程是:羽立 → 真山 → 男鹿溫泉鄉 ( 1-3pm,2 小時 ¥6000 ),我們打算逛溫泉街後自己撘巴士回羽立 司機說過「OK」後我們便跳上的士了
我們首先問方案一:羽立 → 真山 → 入道崎 → 羽立 ( 但 2 小時完成不到,所以司機拿著計數機計一輪後,告知我們要 6 hrs ~ ¥19,800 ),嘩 ~~~ 咁貴 ! NO !!!
然後再問方案二:羽立 → 真山 → 男鹿溫泉鄉 → 羽立 ( 2 小時 ¥6000 ),OK ~
但我們見現在也只是 1:00pm,玩兩小時也不過是 3:00pm,所以我們告訴司機最終的行程是:羽立 → 真山 → 男鹿溫泉鄉 ( 1-3pm,2 小時 ¥6000 ),我們打算逛溫泉街後自己撘巴士回羽立 司機說過「OK」後我們便跳上的士了
1:05pm - 1:30pm ~ なまはげ館(鬼像館)
到達時的士司機千叮萬囑我們要在 2:00pm 回來入口處,他會在這裡等我們的
なまはげ館展示了なまはげ的傳說發展和特色,重點是有六十款於男鹿半島及附近地方的なまはげ真實面具和服飾
なまはげ傳說和祭典資料:
なまはげ是男鹿半島獨有的神話傳說,其特有風貌更被列入為日本無形文化財產之一。
到達時的士司機千叮萬囑我們要在 2:00pm 回來入口處,他會在這裡等我們的
なまはげ館展示了なまはげ的傳說發展和特色,重點是有六十款於男鹿半島及附近地方的なまはげ真實面具和服飾
なまはげ傳說和祭典資料:
なまはげ是男鹿半島獨有的神話傳說,其特有風貌更被列入為日本無形文化財產之一。
起源據說來自漢武帝時代,當年男鹿半島有五隻猛鬼在村內作惡,居民與惡鬼立約,只要惡鬼們在一夜間建好一條千級階梯,由真山至五社堂,村民便會無條件奉上少女們作祭品,若無法完成,便要返回山上不再在村內行兇。當建到第999級時,村民便使計模仿雞啼聲,惡鬼們以為失敗無奈離開,從此村民便可平靜的過活。
這個傳話演變成每年年終之日,なまはげ都會下山逐家逐戶檢視村民過往一的努力,如被發現偷懶或家族不和,なまはげ便會將屋內小孩子帶走作祭品,而なまはげ亦被視為對新一年的祝福。
除了12月31日外,每年2月的第二個星期五至日,亦會在真山神社有なまはげ舞蹈及祭祀活動進行,なまはげ神社旁相傳是由なまはげ建造古道,帶著火耙下山參與祭典,是一場奇異的雪國之祭。
↑↓ 嘩 ! 好可愛、好搞笑呀 ~
參觀時間很匆忙,25 分鐘後職員便帶領我們旁邊的真山傳承館,體驗 なまはげ 祭的魅力
1:30pm - 1:55pm ~ 真山傳承館
なまはげ 祭模擬體驗:
館內的建築及擺設恍如傳統男鹿半島民居,旅客安坐室內靜心聆聽職員介紹祭典內容,然後職員會進行角色扮演 ~ 一身傳統恐怖打扮的 なまはげ 忽然從木門後現身,先繞場一周驚嚇一番,再坐下來與民居主人對話、飲宴和查閱帳簿,據說如主人有心隱瞞過去所作的事情,なまはげ 便會將屋內的小孩帶走到山上 ! 如滿意主人的努力,便決定明年同樣時間再訪,なまはげ 走前又再度繞場一周,並對來賓祝福來年一切順利。
なまはげ 祭模擬體驗:
館內的建築及擺設恍如傳統男鹿半島民居,旅客安坐室內靜心聆聽職員介紹祭典內容,然後職員會進行角色扮演 ~ 一身傳統恐怖打扮的 なまはげ 忽然從木門後現身,先繞場一周驚嚇一番,再坐下來與民居主人對話、飲宴和查閱帳簿,據說如主人有心隱瞞過去所作的事情,なまはげ 便會將屋內的小孩帶走到山上 ! 如滿意主人的努力,便決定明年同樣時間再訪,なまはげ 走前又再度繞場一周,並對來賓祝福來年一切順利。
要先在玄關位置脫下鞋子才內進
生鬼好像很不滿意,站起來踱步狂吼,作勢要衝入人群中尋找不乖的小孩
走前對來賓祝福,生鬼咕嚕嘰哩的用日文和我們說話,我們表示不明白後,他想了一想後向 Ricky 說了句「take care of her」
短短 25 分鐘的表演看得我津津有味,雖然不明白日語的講解,但生動的動作演譯還是能夠看得明白的,加上不時從四方百面而來嚇人的拍門聲及音響,不會有悶埸呢 !
1:55pm 看完表演,見到真山傳承館右邊有條樓梯上山的,我想那是通往真山神社的小路,好想過去行一個圈,看看有沒有鬼像御守賣,但 Ricky 提醒我的士司機叫我們 2:00pm 回到入口處,他正在等著我們的 … … 我心內萬個不願意,不明白現在只是過了 1 小時,為什要這麼快離開呢 ? 這裡距離下一站的溫泉鄉應該 10-15 分鐘車程也足夠了吧 ? 唉 ~ 我唯有爭取時間,運用那剩下的僅餘 5 分鐘,快步回到剛才的 なまはげ館,看看有沒有紀念品買吧 ! ( 這時司機見我們經過,又再催促我們了 )
路旁的鬼像街燈
2:05pm - 2:25pm ~ 真山神社
我們 2:00pm 回到的士上,司機沒有開車,只是拿出地圖表示我們現在去男鹿溫泉鄉,再回羽立駅,由於溫泉鄉和羽立的車程遠,所以要捉緊時間出發了 …… 這時我們才恍然大悟,難怪剛才司機不斷催促我們啦,原來是言語上的誤會 …… 他以為最後我們要回到羽立,但其實後來我們打算回到溫泉鄉便可以了 ……
司機見時間還剩下很多,便問我們想去哪裡,我們說想去剛才見到的真山神社,他說 ok ,並說 2:25pm 在路口等我們,於是我們打開車門預備行過去,誰知司機又叫回我們,原來是可以載我們到門口 ( 其實只有兩個街口的距離罷了 ),真的謝謝呀 !
如果去なまはげ館我有d 保留, 始終覺得慄慄哋.
回覆刪除[版主回覆03/15/2013 19:05:03]なまはげ館就唔驚的,似展示廳咁參觀既o者,但真山傳承館的氣氛就有點驚嚇的 … 但我好喜歡 …
睇完呢兩篇,搞到我心思思想去秋田~~~
回覆刪除[版主回覆03/15/2013 19:07:41]去啦去啦 ! 但對熙熙黎講應該只有男鹿水族館o岩佢行o的,如果去真山傳承館的話,恐怕會嚇到佢喊呢 !
今次旅程真係好多鬼鬼, 好想去呀!! 這樣搭TAXI, 是否下車才俾錢?
回覆刪除RICKY扮鬼真係好搞笑
[KITTY回覆03/15/2013 23:15:23]我從無看過東北既旅遊書, 所以唔知原來有咁多鬼鬼
[版主回覆03/15/2013 19:16:26]就係男鹿以鬼鬼為主,所以我恨去左好耐架喇,只係o的交通睇到頭都爆 !
佢扮鬼就 fit 晒啦 ! 簡直襯晒佢
男鹿好有特色, 好多野睇, 等我記低佢先!!
回覆刪除[版主回覆03/17/2013 15:30:08]我諗如果去兩日一夜,在男鹿溫泉鄉住一晚的話(仲有鬼鬼的太鼓表演睇添),交通是沒問題的,只是我想一日完成這兩個景點先遷就唔到o的交通o者
[路過蜻蜓回覆03/16/2013 23:58:47]不到黃河心不死, 等我努力諗諗計先....
[版主回覆03/15/2013 19:11:03]記低佢然後 plan 下先啦,蜻蜓係自由愛好者,相信都唔會跟男鹿既一日團,我地真係搞唔掂男鹿o的交通,或者你可以參透到玄機呢 !
原來我個符得來不易,些些!好正..但等我揸掂架車先去
回覆刪除[版主回覆03/15/2013 23:19:11]你真係快o的操返好手車喇,咁以後就去邊都通行無阻啦 !
男鹿真係一個名符其實嘅鬼地方,好有個性
回覆刪除[版主回覆03/17/2013 15:25:17]佢話曾經發夢「炒車」,所以唔會考車牌架喎
[Nerissa回覆03/17/2013 13:55:36]咁叫Ricky 考啦, 你做領航咪得.
[版主回覆03/16/2013 11:03:29]
[和豚媽媽回覆03/16/2013 10:30:20]好~ 有骨氣
[版主回覆03/16/2013 10:20:28]日本o的交通即使疏落都總會銜接得到的,但偏偏男鹿就好似唔想俾你去到咁
雖然「CK in car」我都好 like,但我一世人最怕考試,所以我係唔會考的 !
愀地好勁呀......這麼"鬼"的地方也可成功登陸~~
回覆刪除[Bondy回覆03/18/2013 22:48:45]值得考慮喎..........
[版主回覆03/18/2013 22:28:17]其實撘秋田出發的觀光巴士真的是一個不錯的選擇,但要是兩天半日那種,可以在入道崎睇埋日落,然後入住男鹿溫泉鄉,再睇埋鬼鬼的太鼓表演,正 !
[Bondy回覆03/18/2013 22:17:00]有機會都想去睇下~~
[版主回覆03/18/2013 22:04:09]呢個鬼地我恨去左好耐,所以就算今次去唔晒想去既景點(真山和入道崎),只要去到其中一個經好開心、好難忘的了
果25分鐘表演好特別, 呢類特色野真正, 你果晚有無發恐怖的夢
回覆刪除現場突然比佢嚇一嚇都咪話唔驚
[版主回覆03/18/2013 22:14:02]現場是o的生鬼間中會行左出門外面,拍門聲就會從你的前後左右傳來,又或者從你背後的木門行出來的,感覺有o的似玩鬼屋,但當然鬼屋暗o的、驚嚇度高o的啦 !
我好喜歡呢o的鬼神表演喎,唔單止冇發惡夢,仲好難忘及滿足添
男鹿處處鬼影... 好特別... 仲有 show 睇添 !
回覆刪除但交通吾方便....sigh.. .
舊版男鹿 Kitty... 好靚好靚! !
[版主回覆03/20/2013 21:03:33]喜歡 Kitty 既人都幾慘,買都買到破產,一係就唯有「忍」
[FN回覆03/20/2013 20:47:37]係播,跟local tour 都好播!
哈哈哈,你叻!中呀!
你好細心,我好喜歡kitty ,日本每個地點都有限定kitty,站站都睇/買到我傻XD
[版主回覆03/20/2013 20:35:39]要睇晒男鹿咁多個景點的話,最方便都是跟 local tour 的了,在男鹿溫泉鄉住一晚再慢慢跟車出發,咩都唔洗煩
係呀 ! 舊版男鹿 Kitty 特別靚的,始終都是舊的好 ~ 你好似都是喜歡 Kitty 的喎
個的士司機真係勁好人。
回覆刪除[版主回覆03/30/2013 12:16:30]由於言語既誤會,令我地錯有錯著
男鹿真的好特別!
回覆刪除[版主回覆05/11/2013 16:48:33]男鹿真係一個好有特色的地方,尤其是喜歡神鬼的話,一定要去轉 …… 今次能夠去到恨左好耐男鹿既男鹿,真係好滿足